2004年10月13日 星期三

台灣人保衛戰

來到法國兩個月,我很開心的發現,許多外國人都知道台灣,也知道台灣是一個國家,跟中國大陸是不一樣的!

或許因為離鄉背井,對於自己被稱為什麼國家的人就非常在意,就像英國人不喜歡被當成美國人一樣,我也不喜歡被當成大陸人!

在法國,他們稱大陸人是Chinois,我們台灣人當然就是Taiwanais。所以,如果有人誤認我為Chinos,我一定會很客氣的糾正他,我不是Chinois,我是Taiwanaise。只是,如果是白目的大陸人硬要把我說成中國人,那我可就不客氣囉!

有一次,上完課,在文學院門口,有一個大陸學生把我給攔了下來『你是中國人嗎??』『不,我是台灣人』然後,他詢問有關找房子的事情,最後,事情問完了,他問:『你們班有多少中國人?』『只有一個』『啊!!你們班就你一個中國人啊!』『不是!我是台灣人不是中國人,我們班有三個台灣人一個中國人!!!』(其實那時候我心裡的獨白是,你的耳朵有問題嗎,都跟你說過我是台灣人了)


再一次,去做體檢,那天上午,除了我之外通通都是Chinois,因為太無聊了,我決定測試一下,所以!

『你們從大陸哪裡來的』我說

『上海』『楊州,你呢?』

「我是台灣人」我說

這時候一個白目女生『那不一樣是中國』

嘿嘿,驗明正身的機會來的『不一樣,台灣不是你們中國』

然後,他們就不提了!啊啊啊!當時我有一種英勇抗共的驕傲說!

因為他們有三個人,我只有一個,但是,我還是要大聲的嗆聲『我是台灣人,不是中國人』!









沒有留言:

張貼留言